向把《黑社会》剪辑成《龙城岁月》的广电部致以最崇高的122
内地版的《黑社会》被改名为《龙城岁月》，虽然只被删改了15分钟左右的戏份，影片的大致结构与香港版相差无几，但开头和结局却遭到了严重删改，黑帮青年领袖古天乐饰演的占米也摇身一变成为警方的卧底。追究起影片的构思，本片最初期选用的是《选佬座》这个名字，可谓一针见血点明主题，但未能通过香港的审查，所以改成了《黑社会》――而在内地甚至改为了风马牛不相及的《龙城岁月》。早有经验的杜琪峰为《龙城岁月》预留了一个结局：梁家辉和任达华携家人到郊外钓鱼，趁老婆和孩子走开的间隙，梁向任提出为社团增设一个老大的建议，实行“双老大”的帮会制度，任一脸平静听梁说完，面无表情，但镜头一转，镜头里他一手拿起石头砸向梁。此时，早就围捕在周围的警察马上冲出来把任绳之以法。看到这一幕时，电影厅的观众都不禁发出惊叹，深沉多谋的任达华竟然会鲁莽地做出这样愚蠢的事情，似乎与整部电影的脉胳极不相称。使人感到，结局的草率明显只为了警察“惩恶除奸”的终极目标，却颇显突兀。
PS. 谁能告知如何实现影视作品的二次开发？
不是说不能引进黑帮题材了吗？这方面的教材有个很经典的，《豪情》->《天罗地网》。
Datou
2005/10/31 15:32
很久没去影院看电影了
Happy Halloween ；P
可可爱死你
2005/10/31 15:49
我是在家里电脑上勉强看完的。-,-
Daniel
2005/10/31 16:41
电影审查局的家伙剪切技术这么高超…
totoro
2005/10/31 17:39
我压根就没看懂。钟仙步能把《嫁个有钱人》改成《真爱无价》这种寓教于乐的名字，那么，它还会有怎么样的其他动作，我就丝毫不会奇怪了。
remme
2005/10/31 17:42
不知道哪里能下载到完整版的。
linxco
2005/10/31 20:51
去版权问题严重的VERYCD上下个看看算了
ling
2005/11/01 07:56
二次开发已经有专人负责了，不如来做三次开发吧。
calon
2005/11/01 08:33
一个字
我靠
godah
2005/11/01 09:34
上周六我刚看完《龙城岁月》，坦率地说，看了你的Post之前，我不知道该片是有内地版和外地版之分的，因此，一路看下来，当我看到任达华突然拿石头砸向梁时，我感到非常出乎意料，嘘嘘不已，我得出结论任很阴险，梁虽很暴戾，但无城府。总的来说，我觉得《龙城岁月》是一部好片。这几天我偶尔还想起个砸石头的镜头。其实我想说明的是，在没有任何外界信息干扰的情况下，我一样得到一种非常不错的看片体验。不过，我猜想如果我看了你的POST之后，再去看片，那么我就会受到引导，看片的体验又是另外一种，肯定不如现在的好。另外，我怀疑广电部剪辑的目标结果是否能够实现，因为该片给我印象最深刻的不是警察“惩恶除奸”。
cdqtom
2005/11/01 11:15
我是买的正版dvd，不谈了。。。。。。
L.C.
2005/11/01 15:47
看来还是去买 DVD 的好~
鹤
2005/11/02 12:56
其实没啥奇怪的，当初蛊惑仔登陆马来，为了适应当地法律，曾经特意加拍15分钟(加拍啊)，最后也是把浩南山鸡他们弄成了卧底。。。
sixue
2005/11/03 11:16