方法一：医学
『不久前，我遇上一个人，送给我一坛酒，她说那叫“醉生梦死”，喝了之后，可以叫你忘掉以前做过的任何事』。这个方法的特点是方便快捷，喝一坛酒，睡一宿觉，搞掂。缺点是药效不太稳定，不想忘记的事情忘记了，想要忘记的事情却越来越清晰。

方法二：化学
在某个时刻注射一次同位素，在需要消除记忆的时候再注射一次消除剂，这段记忆便没有鸟。比起第一种方法，这个方法似乎科学了很多，但是它也有一个缺点，那就是用化学的方法并不能完全消除记忆，大概还有5%的记忆碎片存在大脑深处。

方法三：物理
这个方法又可以细化为两种：时间回溯法和回忆刺激法。时间回溯法可以把记忆作为录像文件播放，确定开始点以后用激光烧毁一个个神经元，彻底消除记忆。这个方法即便由专业人士操作，也存在实施失败被消除者变成植物人的危险。回忆刺激法是采用一起能够引发被消除者记忆的物品，通过仪器记录下大脑中这些记忆的位置，然后统一消除。缺点是操作时间比较长，而且不敬业的作业者可能会放下工作偷偷苟且。

方法四：传说
传说人死以后都要喝一碗梦婆汤，喝过之后便将一生的事情忘得干干净净，无痛苦无后遗症。缺点也非常明显，生命和所有的记忆都要被拿走。

真的有人愿意消除记忆吗？过气明星，潦倒的前富翁，爱犬死掉的老人，被强奸的少女，心理障碍患者？也许再过几年脑科学突飞猛进了，理发店旁边就是消除记忆的诊所，真的有人需要消除记忆吗？

发现MOP被千橡收购了，想写点什么，但是赶上加班，然后到超市逛了好半天，挑零食的时候发现想好的副标题怎么也回忆不起来了，本来就没有组织完善的内容也跟着四散奔逃，钱钟书说只记得名字和人物根本没法重现百合心，那么连个名字都没有了的话就更写不出来什么了吧。想了个新标题，留着下次写。

继续涂鸦：Super Penguin

好久没有遇到这么好玩的咚咚啦，NoviiAnimator，palm上的动画软件，支持洋葱皮（Onion Skin）。

涂鸦1：Taiji


涂鸦2：Man


涂鸦3：X-Ray


涂鸦4：Bus Stop

今天尝了一下高丽棒子喜欢吃的泡菜，不喜欢，棒子们的日子很辛苦啊。吃过饭吃西瓜，忽然想起第一次买西瓜的情景。

大概10多岁吧，似乎是放暑假的时候，外面骄阳似火，接近地表的空气呈现流体状。不记得是我要吃还是爸爸妈妈爷爷要吃，家里给我钱我就下楼去买西瓜了。走过两栋楼在路口有个西瓜摊，卖瓜人搭了个帐篷，帐篷下面是一张弹簧床和一堆西瓜。买好瓜抱着往回走，上四楼，应该费了挺大力气才到家。妈妈把瓜洗了洗切开，说瓜好甜，问我怎么买到这么好的西瓜。

现在想想妈妈肯定认为我会受骗，买不到什么好西瓜，而那几块钱也只是让我买个经验而以。其实我真的也不会挑，只是让卖瓜人帮我选个好瓜。

最近，确切的说是从22号开始，blogger.com跟edad.com.cn的连接出现了莫名的问题，blog发布不能。我本来想正好落得几天清净，但是一种大便干燥的郁闷慢慢涌入身体，时间拖的越久就越感到不爽。经cobalt测试分析，这个问题可能是由于blogger.com不再支持21以外的ftp端口，已经写信给blogger的大大们，希望他们能够及早解决。


利用周末看完了这部动画，好看！上次看完的一整部动画是什么？青之六号？彼男彼女的故事？

我也入队了，我也有红领巾了。妈妈骑单车带我去逛街，让我把红领巾解下来坐在单车后面，因为带上红领巾就不是小孩子了警察会抓的。我不愿意解，妈妈就带着我上了马路，结果被警察叔叔抓到罚了款。妈妈下了车推着我走，还吵我说买香蕉的钱被罚走了。

我们家在妈妈的学校里，学校建在一个好大好大的坑里，这个坑据说是日本鬼子的炸弹炸出来的。每年放暑假就会下梅雨，学校就会被淹，就会有小朋友到我们这里游泳。如果不想让家里进水的话，刚开始下雨就要打坝子堵住门口，我爸爸很懒而且打坝子的技术不高，发了七次水我家被演了六次，晚上只能在桌子上睡觉。

宫崎骏的动画似乎都不太对我的胃口，以前看过一个分析老宫说他心理变态的文章，现在心有戚戚焉。狸合战更像一部记录片，丰富的旁白让我想到赵老师的动物世界，故事情节有点匪夷所思，每次期待它有点高潮的时候它就突然变软倒向左边或者右边，笑料应该是太多了点甜的发腻也就不好笑了，弄得人昏昏欲睡。

总结，老宫＝农业社会好＋心理变态。

哼哼，我终于找到了传说中的DVD胜地，跻身深圳水鱼一族。按照想买PS2木有钱的指点，我在一家小店门口转了半天，打不通他电话，最后只好壮起胆子敲门问她们是不是卖DVD。一个带眼镜的女老板，一堆知名D商的影碟，买碟也都是达人，地方不错。买了几张，回家播放全部OK，比东门那里强多了。其实我不需要杜比2.0音轨，杜比5.1和DTS 5.1有一个就行，这样的话把制作特辑和电影碟合并成一张，多好。电影碟和特辑碟捆绑销售就像吃了一顿麻婆豆腐卖单的时候饭店非要强卖一本川菜谱，郁闷。

买了两张挡光隔紫外线的窗户纸（其实是用来贴空中花园门），放了一个月也没贴，想要拿出来贴的时候已经忘了商场是怎么交代的。因为有贴palm保护贴的经验，我就知道第一次肯定会失败，所以从下面一块玻璃开始贴，贴了半天进度缓慢，换老婆贴，老婆贴的乱七八糟，再换我擦屁股，折腾了快一个小时才算勉强搞定。

第二天，根据我的判断，地心引力会对贴窗户纸有极大的帮助，所以上面那块玻璃我从顶上开始贴，一路轻轻松松，15分钟搞定，还没有死褶。

失败可以生出成功的儿子，如果跟吸取结婚的话。

我知道有些人会把勃起连着看，这是他们的问题，我说的是先勃-起来。勃就是勃唠嗑的勃，勃唠嗑是啥？您，要不，还是别往下看了。

让一部分人先勃起来这句话其实有个假设：所有人都会勃起来的！80%以上的人都意识不到这个，而100%的人都在关心先勃起来的是哪部分人：
1、IT人：这些人有尝鲜的习惯，特别是技术的鲜，如果这种鲜还能和本职工作结合起来那更是要捋胳膊挽袖子张开没吃过鱼翅燕窝的大嘴好好尝尝。
2、文字人：他们也发现了这块处女地，没了主编没了校对他们把中国带入一个无责任文字时代。凡事都有个度，您最好还是悠着点。
3、艺术人：这里的艺术特指视觉方面，他们也发现了，原来学过点abc就能在网上搞个画廊，爽啊，可劲上图片啊，谁看啊。
4、读书人：闲啊，精力过剩就勃吧，反正数不过来师兄师姐师弟师妹闷在巴掌大一个园子里成天闲着也是闲着，勃起来正好不愁看客。

过瘾吧，原来成天勃来勃去就是这些个人啊，唉，剩下的那部分人啊。

不要被标题欺骗，实际上是昨天的流水账。

昨天天气很好，早早被猫叫醒，爬起来看看给大头上传动画的进程，发现还行。之后无事，坐在电脑前面发呆，看着外面的太阳发呆。阿，多么明媚的阳光阿，多好的天气阿，去公园走走吧。内心在这样的呐喊，但是身体就是一动不动。不过就算不想动也必须动，下午要参加新公司的员工大会，抱着不得迟到的信念，我还是动了起来。

开会过程和内容就不说了，绝密。然而新boss的讲话速度够快，预定4点半结束的会议3点半就结束了，正好开会地点在我奶奶家的老房子边上，于是直奔那里而去。

这种里弄和老房子似乎是上海的特色，现在不是很多，当然某些地方还是很多的。我爸爸/伯伯/姑姑以前就住在这里长在这里，之后从这里走向全国。而我奶奶已经在前段时间搬走了，这里只是个空房子。



当我背着包拿着相机东张西望走过去的时候，一个街坊阿姨质问我是谁，回答之后她居然认出我来了，说我和我爸长的很像，几个周围的老太太也出来见我，拉着我说家常话，回忆我父亲和我伯伯/姑姑小时候的样子，回忆以前大家住在这里的样子，这让我很是意外和高兴。

给弄堂和房子照了几张照片之后继续瞎逛，在延中绿地看见一只猫蹲在那里，等我走过去它居然没跑开，而是跑过来蹭我腿，蹭啊蹭，蹭啊蹭。很瘦的一个家伙，摸上去肋骨都能摸到，很乖的样子，我给它挠痒痒它就直接躺地上了。我挺想带走它的，不过这里离我住的地方太远，很难带，而且自己已经有两个废柴了，再来一个同屋的和房东估计都要受不了了，只能给它喂点点心。一个拾荒的人说这不是野猫，是只被搬迁户遗弃的猫，整个绿地还有很多，他自己就救过一窝小猫。一个老太太每天六点都会从浦东过来喂它们，不过我还要继续逛，不能等她了，只好留下点心告别小猫走人，sigh。



继续走路，路过几个宠物店，进去之后发现那里面的动物都在那里叫，不停的在笼子里跳，几乎疯狂的跳。虽然都是很名贵的种类，但是如果名贵的代价是被关在小小的笼子里，估计它们也不想名贵了吧。



石门一路地铁站附近有个王家沙，一个老字号的饭店，他们的蟹粉小笼很有名。他们的特点是每天上午会有一堆人坐在一个靠窗的桌子上包小笼和馄饨，边包边宣传。他们的冷面种类也很多，而且看上去很好看，每次跑团路过这里的时候都觉得很好吃的样子，只是没时间过来。今天晚饭就在这里解决。

到底是老字号，东西都不便宜，鳝丝冷面12￥，不过挺好吃，虽说性价比不够高，但是好歹的确味道还可以。刨冰5￥一杯，对在太阳下面走了几个小时的人来说味道很好，一杯下去凉透了。蟹粉小笼很贵，7￥一笼4个，而且，很难吃！！一点蟹味都没有，感觉还不如随便什么街边摊的小笼！这个故事告诉我们，广告不能信……

吃完饭，回家。（被）光明（的太阳照的七荤八素）而（肚子）充实的一天就这么过去了。恩。

为了迎合几个同学的时间，生日竟然还要顺延到周末，sigh
希望大沛快快乐乐，明年还请我们吃小肥羊 ;3

今天，老婆（就是相好的女同学啦）邀我去看《十面埋伏》，她说现在国产电影比好莱坞电影少好多，所以要到电影院去支持民族产业。老婆说的这些我不大懂，我说在下毛毛雨，我们多穿点衣服不要感冒。

电影开始了，金捕头和刘捕头分别坐在画面的两边，我觉得我的眼睛有点不够用，要是能像动物世界里的变色龙那样能够分开同时看两边该有多好啊。我把我的想法告诉了老婆，老婆说以后不许看动物世界，容易学坏。看动物世界也能学坏？既然老婆不让看，那我就偷偷看好了。过了一会金捕头问小妹是从小就盲还是得病盲的，小妹说从小就盲，然后开始跳舞。前些天赵本山的徒弟在电视上演小品，主持人说怕他冷帮他把衣服穿穿好，小妹没有那么好的运气，露着肩膀跳了好半天。金捕头好傻啊，从小就盲怎么学跳舞啊，这个小妹有问题。不知道是小妹的舞跳得太难看，还是金捕头终于认识到了盲女学不了舞蹈，金捕头一怒之下开始抓人，咦？的衣服，还好刘捕头及时赶到。

刘捕头用石子跟小妹玩游戏，但是小妹跳舞的时候石子怎么都不见了呢？老婆说可能旁边有清洁工吧，就像兵乓球赛时会有人捡球。没过一会小妹又砍碎了一个碗，碎片一转眼也被清理了，果然是高级消费场所，服务就是比我们学校的食堂好。我忽然又想到一个问题，唐朝以肥为美，头牌总该是藤原纪香姐姐那样的吧，这小妹是不是走了后门？在竹林那里我看到画面的右下角有个光斑，老婆不耐烦的说那是防盗版技术，好好看剧情。

看了半天都是三个人在野地里跑，时不时碰到些追兵，实在看不出什么剧情。我怀疑电影是在拖延时间，但是想想如果就这么结束了，那不就是在骗钱吗？就在我想着怎么还不结束的时候，雪战开始了，估计我也熬到头了。小妹真是人类的奇迹，老婆为了她流了三次眼泪，但是她都活了过来，坚持要说完自己的台词。最后电影完了，片尾曲应该是英语的吧，听不太懂。不是说今天来支持民族产业的吗？怎么会是外国人唱片尾曲呢。老婆说中国人也能唱英语歌曲啊，反正听着这个怪怪的歌曲，我和老婆稀里糊涂的走出了电影院。

还有一个问题想不通，为什么这部片子不叫《十里追杀》，要叫《十面埋伏》呢？用语文小刘老师教的办法来做中心思想分析的话，埋伏谈不上呀。

在一段视频里看到他，他说：“痛恨这个社会，特别痛恨会说谎的人，所以我要离开这个世界”，然后吞枪自尽了。据说是早就定了在昨天7月14号，痛恨会说谎的人，所以欺要死吗？因为不愿因相信那个视频是真的，因为太震动没法相信，因为他是个喜欢恶搞的天才，所以只能说他好像去了，只希望再过几分钟，看到一段声明：倒吊男因玩笑太过火裸体长跪谢罪。


我们似乎进入了一个天才大批陨落的时代，难道下面那个世界真的嗷嗷美好？

免光头PS2终于浮出水面

经lordking测试，DMS3可以实现记忆卡引导，然后HDLoader启动硬盘游戏（把硬盘挂到电脑上用hdl_dump直灌的）。买个二手机器（光头多烂无所谓，约500），改DMS3（约330），买块网卡（最近涨价了，260），一块硬盘（自己家里有就不用买了），当然还要有台电脑能灌游戏，就搞定鸟。不久的将来，更多的PS2尸体，更便宜的直读，兼容性更强的HDL，第三方网卡，一定都会浮出水面的

=============国际新闻分割线=============

6区的路在D版脚下？


再过几天《大闹天宫》就不惑了，上海美术电影制片厂当然不会放弃这个机会，推出了纪念《大闹天宫》40周年DVD。本来这是件皆大欢喜的事情，但是有人发现120分钟的片子缩水到了85分钟。不论这部国宝级的巨做（手冢就是看了它以后开创了日本漫画）修复的比虎口脱险相差有没有十万八千里，删节肯定是伤害了中国影迷感情的。相对于D版一些作品的敬业程度，上美的六区正版根本毫无诚意。
BTW，封面是网上征集的。

=============国内新闻分割线=============

到水煮鱼王腐败，吃了香辣蟹、水煮鱼、口味虾、口水鸡，然后到旁边的K歌王量贩happy，很有意义的一个夜晚。

K歌之王：Shadow
成名曲：王菲《催眠》

怨念一：买好虾以后付钱，结果手一滑前面买的鸡蛋撞在了地球上，无一幸免。

怨念二：老婆自告奋勇下厨白灼，但是没有用我平时先把水烧开再放虾的办法，而是虾和水一起烧。虾的煎熬延长了，怨念增加。

怨念三：吃完虾以后开始闹肚子，而且老婆和熊熊都没事，难道就因为我吃的最多？

=============一夜无话分割线=============

怨念四：闹肚子一般伴随着发烧，这次也不例外。

怨念五：本来看好了K204，但是鬼使神差的上了K113，虽然都能到家，但是要慢一刻钟的说。

怨念还在继续中……

无聊中看到一个比较有意思的算命网站，就是看看你是三国中哪一个投胎的。只要填入自己的姓名，出生年月和血型就可以知道结果，这个是网站三国志占い。纯粹是小日本恶搞的网站，如果搞出个董卓什么的不要来找我哦。对了，顺便说以下偶的结果，偶是赵云的说 =)

在2SIMPLE成立一周年之际，让我们一起来欢迎新成员吧。

从创建到现在，这里逐渐由一个人的玩票站点变成了。。。很多人的玩票站点。当然，这不是关键，关键是这里已经成为了很多人不由自主会来逛逛的站点，成为了很多人内心的一部分，这点大家是有目共睹的。

不过正如大家所看见的，2SIMPLE也出现了一些问题。如同大头所说，他喜欢新的尝试，然而2SIMPLE却在重复自己，话题的老化（话题话题话题），思维的固定（固定固定固定），以及观众的圈子过分狭窄，这都是我们所不愿意看见的。因此，在此一周年之际，让我们热烈欢迎新成员吧。

嗯，就是这样。

我静静的等待着，但是光阴滑过眼前无声无息，并不会因为某个日子对自己而言比较特别而发出声响，就像一个走路没有声音的朋友忽然站在了身后，蓦然回首，惊愕得忘记了想要告诉他的事情。

[试验]
Internet的发展史是一部不断试验，不断将试验结果转化为成熟技术的历史。人生也是一个充满试验的过程，如果告诉我以后再没有新鲜的东西可以尝试，我也许会买把AK47上街扫射一通然后自杀。

[分享]
看到别人的笑脸，我会笑还是我会虚荣的笑，我没法分辨。在原始社会，分享是人类赖以生存的手段，今天，很多人认为没有它不会死人。

[沟通]
有人试过只靠书籍和电灯在深井里住上几年，如果世界变成一个人一个坑的话，我宁可朝着太阳狂奔到死。

[容器]
大脑是最好的容器，2SIMPLE是第二好的。

总算看到鸟Shrek 2，有句话怎么说的来着，希望不是太大失望就不会太大。如果要和一代比较的话，二代里面很多元素都是换汤不换药，虽然一些桥段看起来很热血，但是整体上没有一代那么鲜明的立意和细腻的感情。在差不多一股脑用光了（没有考虑到给续集留点资源啊）童话素材之后，二代不可避免了借用了现实社会（好莱坞）和游戏（街霸）等素材。在imdb还看到了3代已经预定在2006年上映，即便牛x如梦工厂也不知道吸取侏罗纪公园的教训吗？


还看了江湖，挺不错的，如何前面没有无间道的话。虽然剧情完全不同，但是演员差不多，虽然要说的故事不同，但是表现手法差不多，还有因为故事基本上发生在一夜之间，画面没有无间来的亮丽，既生瑜，何生亮。香港的黑道电影自然离不开暴力美学，最后夜雨中砍杀的场面拍的不错。对此片最大的不满是片名，如果叫兄弟或者江湖情还说得过去，叫江湖明显是在挂羊头。

不多说了，歌词已经很清楚的表达了。在这里送给每一个为自己理想亦或生活打拼的兄弟姐妹们。

有时候我觉得自己像一只小小鸟
想要飞 却怎么样也飞不高
也许有一天我栖上枝头 却成为猎人的目标
我飞上了青天才发现自己 从此无依无靠

每次到了夜深人静的时后我总是睡不着
我怀疑是不是只有我的明天会有变得更好
未来会怎样究竟有谁会知道
幸福是否只是一种传说 我永远都找不到

所有知道我的名字的人啊 你们好不好
世界是如此的小 我们注定无处可逃
当我尝尽人情冷暖
当你决定为了你的理想燃烧
生活的压力与生命的尊严哪一个重要

我是一只小小小小鸟
想要飞呀飞却飞也飞不高
我寻寻觅觅寻寻觅觅一个温暖的怀抱
这样的要求算不算太高

有一个人，单枪匹马汉化了一个游戏
有一群人，想要用口水把他淹死

那一个人，名字叫jpgmfan
那一群人，名字叫lamer

仅以此文记录中国模拟史上一场壮烈的战争

这个故事说起来比较长，所涉及的东西也不大有人知道，而且进度的缓慢也比较丢人，不过还是要说的。

我不知道有多少人知道《龙与地下城》(Dungeon & Dragon, D&D,dnd,DND)这个词的确切含义，简单介绍一下就是这是一套角色扮演游戏（RPG）所用的游戏规则的商标名，目前归威世智（the Wizards of Coast，WOTC）公司所有。这套规则是很成功的规则，但是作为版权产品，不能随便拿来用的。WOTC从这套规则里面抽象出一个开发文档，即d20 System Reference Document，简称d20 SRD，或者就简称做SRD。这套文档是按照Open Gaming License(OGL)做的，只要使用者也按照OGL的要求去做，那么便可以随意免费使用。这里的“使用”包括二次开发、翻译和销售（SRD是英文资料）。这套文档可以认为是核心规则的核心规则，基本上掌握了这套文档就可以懂得游戏规则的使用（不过角色扮演游戏的重点??扮演??是不可能仅仅通过读规则来学会的），同时也可以以此为基础开发出自己的RPG游戏规则。

说完了SRD是什么，就说说为什么会翻译这个东西。DND这个东西，在国内并不是很流行，资料也很少，中文资料基本上都是少数爱好者自己自发翻译的。在2002年的时候台湾的第三波公司在国内出版了龙与地下城规则第三版核心规则书中文版（好长的名字），简体中文版的翻译者大部分就是上面说的那些爱好者。但是由于受众少，宣传不力，销售渠道不畅通，再加上价格高，导致一方面波波波没卖出去书，一方面玩家想买却买不到也买不起。于是第三波大陆图书部就这么倒闭了，我们也没了进一步的中文资料来源，一切又回到了自己动手的地步。不过这个时候我还只是个接受者，没有作出什么实质性贡献。除了一次，我汉化了怪物图鉴2（MM2）中的一个怪物资料，这可能是我翻译的第一个dnd资料。

这个时候（2003年）WOTC出版了DND规则的3.5版，是过去规则的修正版。从好的地方说是他们完善了规则，修正了很多错误，增发了一些插图；从坏的方面说是更多的骗钱。不管是好是坏，从客观角度上讲的确规则被完善了许多，以前一些含糊的地方清晰了不少。在出版书之前，国外的爱好者收集了之前各方面透露出来的预览信息并整理成帖子。帖子很长，不过东西很有趣，于是我就自告奋勇接下来了（不过本来也没人打算翻译这个），花了两天翻译出来一大部分，剩下的部分由另外一个网友Liz翻译完成了。（这部分资料现在还在这里。警告，千万不要随便在这个站里面乱逛，否则机器瘫痪本人概不负责。）反正从这时候起，我觉得这个规则的翻译也挺有趣的。

在出版DND 3.5之后没多久，他们也制作出了对应的d20 SRD 3.5。拿到正式出版的规则书和SRD之后，我发现之前翻译的那个预览还是有些不足的地方，而且有些东西有错，总觉得误导别人是不正确的，于是就开始啃SRD 3.5。自认为有一定了解之后我在NTRPG的论坛上喊了一嗓子拉人当苦力（即义务翻译劳工）来翻译这个SRD。NT的传统是鄙视那些光想着让别人干自己不干的人，作为活动的发起者我必须做得比别人更多更好，于是我就首先开始做了，不是自夸，我做得还不赖。但是注意，那时候我不知道为什么要做这个翻译。是为了自己学习规则？虽然我英语很差，但是看懂规则并不是很难，尽管在翻译过程中我对规则有了更好的理解，但是我不需要通过这种方式去做。是打算推广DND吗？我没这么高尚的觉悟。是为了赢利吗？有钱赚自然是好的，不过没人给钱。我只是为了翻译而翻译，而且我也不想去想这个问题。

“我把手拿离了键盘，开始考虑我一直以来毫无意义的翻译到底为了什么”。这是某人在NT上的签名档。实际上有的时候我也在想这个问题，以及和其他翻译者探讨这个问题，即我们为什么要做这件事情。多次思考之后，我逐渐找到了答案。“我究竟是为了什么去做这些事情？”或许每个人都有不同的原因，但是对我来说让我坚持下去的动力不是其他，是一种荣耀感，是希望其他人能记住我，哪怕牺牲自己的其他利益也要让别人记住我。这就是我的目的。有人说我动机不纯，那么什么是纯粹的动机？没有利益的动机就是纯粹的动机？没有利益（物质或心理）而去做事的人存在吗？

SRD 3.5中的BasicRules翻译完成了，尽管速度很慢，而且拖拖拉拉（我是说我拖拖拉拉，不是其他苦力。。。），不过总算完成一部分了。我和其他苦力在校对中。法术部分已经有人翻译一部分了，真是让我感到欣慰。回头看看，从第一声找苦力的喊声（2003.9）到现在已经接近一年了，国外的爱好者早在半年多前就已经制作出了法文版的SRD，真是汗颜。要加快进度了亚。

实际上我有个计划中的计划，就是在大部分翻译完成并准确校对之后把翻译出来的东西结集成书出售。并非为了赢利（这东西很难赢利，不亏已经是赚了），而是当自己的作品从电子文档变成纸质文件时，我的感觉一定会很美好。

最后说一下，我的工作相对其它翻译者做得还很少，质量和速度也有待提高，但是既然这篇是围绕本人展开的，因此未能提及其他人，希望读者不要产生误解。

中国模拟界先驱，天才少年李可文（Kervin）的告别仪式应该已经结束了，『也许，天堂里只有欢乐，没有痛苦，只有健康，没有疾病，愿他一路走好，把他在这个世界带给朋友们的欢乐也让那个世界的朋友们分享』。

逆转裁判2的第一章和第二章汉化完成，我用可文开发的DreamGBA模拟成功，感受着可文想要我们去感受的东西。

1、买逐行的？
如果电视不是很高档的（LCD、PLASMA、SONY ES等），还是选逐行吧。逐行总是要清晰一些的，DVD和电视都可以把影碟里的隔行信号“加工”成逐行的，但是一般的电视用的处理芯片不如DVD自带的。

2、买Dolby、DTS双解码的？
如果没有音响或者音响没有光线输入加双解码，那就得买，不然一些音轨根本听不到。如果音响能干解码这个勾当，买个没有解码带光纤输入的DVD就行了，一般音响用的解码芯片比DVD的强。

3、需要买专业色差分量线？
经专业人士用示波器评测，如果传输隔行信号的话，普通AV线完全可以替代色差；如果传输逐行信号，还是买一组专业色差分量线吧，所谓普通的色差分量线和较好的色差分量线其实传输效果区别不大。

4、买国际名牌？
从显示效果来看，国际名牌自然有它的优势，但是，它们挑碟。我用了先锋以后可以说过手的碟子有50%读不顺，就目前中国影迷的片源来说，大家应该朝着支持国货精品的方向努力。

19岁来深圳，现年23岁，拥有房产5处，最近又在星河国际购房一栋。职业二奶，月入5万。

::::::::::::::::::::::熊熊哥采访::::::::::::::::::::::

昨天重装win2k3，发现MSN Messenger不能登陆，还有Media Player Classic（用的KLiteMegaCodecPack）播放RM黑屏。第一个问题是因为IE中局域网设置的地方不能选中自动检测设置，第二个很奇怪，把MPC输出（Output）配置界面中播放RM的输出设备从DirectX 9改成系统默认就OK了，但是播放MOV用DX9就没有问题呀。听说MPlayer是小母牛坐酒缸，目前win版还在beta，而且没有简单易用的GUI，我等。

小猪到我家来了，除了讲述情迷大话王真人版以外，还利用在我家的几个小时装了泡泡堂练级。练级的方法就是找三个合伙人，每人两个帐号同时上网（一个是需要升级的，一个是挨打的），启动外挂让电脑用很弱智的方法杀掉所有的Player（有时候还会把自己也做掉），四个人平分经验值。每天挂在泡泡堂里面已经成了小猪的一个习惯，他的目的很简单，夺取最高等级，据说还有100多天就可以完成大业了。为什么要得到这个等级呢，小猪说当他成长为高手以后发现一些等级极高的人水平其实很烂呀，于是他决定，给自己一个能够表现实力的等级，有了最高等级出去PK就比较有面子了。我问他有意思吗？他说反正是程序挂在那里，又不耽误时间。

也许每天我们都在做着一些看似毫无意义的事情，其实它却是在某个时间由某个时间所引发的，只是时间太久这个初衷几乎都被忘记了。没有理由并不要紧，我们还可以用其他两个字安慰自己：怨念。

这周买了三张碟：点点虫（Microcosmos: Le peuple de l'herbe）、鸟的迁徙（Le Peuple Migrateur）、这个杀手不太冷（Léon）。它们最大的共同点就是全都出自法国人之手，前两部片子更是出自同一批人之手。


鸟的迁徙第一节中间有点卡，准备把碟换了再看。点点虫的碟没问题，但是发现片头有两处，片尾有一处地方可以看到色斑，其出现的原因不明，可能是影碟机没法处理这种渐变的大块背景色彩。在留心碟片质量的同时，我更关心的当然是电影在讲述什么。我不太清楚点点虫这样的电影有没有剧本，可以肯定的是它绝对不是动物世界那样的科普说教片，它是充满童心和耐心的，通过它我似乎可以看到年幼的法布尔所看到的景象。

第一次看Leon的时候我只觉得导演是个很会讲故事的导演，演员是群真正懂得演戏的演员，他们合作的结果是一部很感人的电影。很长一段时间我一直在想，这部片在说什么，什么地方引起我的共鸣。带着这些问题和一些思考，我把整部电影又看了一遍。导演所设定的世界是这样的光怪陆离：老板又狡猾又小气、相依为命的是盆植物、邻居是毒贩、警察是瘾君子兼杀人犯、爱人早熟但未成年、谋生的职业是杀人。影片有两个特写让我印象深刻，一个是玛蒂尔达敲门求救，房门打开，玛蒂尔达的脸被阳光照亮。那一刻，玛蒂尔达逃脱了死亡，leon也找到了通往理想生活的道路。另一个是Leon摆脱了200多个SWAT，摘下面罩笑着走向光明。这个笑容代表新生也代表信守了诺言，它是通过信念得来的，这种信念并不因他人而动摇，因为它源自对这个世界的不满。这个杀手不太冷是部值得反复观看的好电影，好电影没有特定的标准，只有一些名单。

前两天从同事那里借了巨形遗产和U-571，我很喜欢巨形遗产，但是不喜欢这个译名。这个片子原名是Larger Than Life，可能太难翻译吧，引进人员就把片中的第二主角作为片名，这样做本来也没什么，除了暴露鸟一个悬念。这是一部慢热的片子，甚至我老婆一度想停掉看别的，直到那头大象出现……


我还看了一下后天，本来以为里面的特技值得一看，但是当我看到片头那个滑翔镜头都是电脑特技的时候，我对它死心了。我还浪费时间看了范海辛，这是一部没有剧情没有逻辑匪夷所思的电影，用一句话就可以概括：环球公司全明星大乱斗。

Windows 2003用了半年以后终于死于垃圾清理软件，重装了两天，今天中午吃饭前竟然又遭遇了大厦停电。

俺们在35楼，为了吃口饭，只好腿儿到一楼，因为中间有避难层2、避难层1和其他没有号码的楼层，所以一路腿了40多层。到了外面十字路口，竟然看到了n年不见的交警叔叔在指挥交通，红绿灯也都没电鸟。相对于被闷在电梯里的，俺的RP还算不错。

Lucy跟我讲这句话的时候，我完全不懂，她又跟Sam、Luowei讲，都不懂，广东人都不懂，这个方言基本上就算失传了。我可以体会食谷种是吃老本的意思，但是不知其所以然。Lucy解释说打下来粮食以后要留一部分最好的做明年的种子，食谷种就是在万般无奈的情况下把明年的种子当饭吃，用时髦的词汇解释就是不可持续性发展。

熊熊哥在家里食谷种很长时间了，前几天我问他的四级证书是不是买的，他说是抄的，抄完答题卡出来以后才发现是AB卷，而最后的结果是他过了而被抄的那个人到现在都没过 -____-